Eiji Aonuma y Koji Kondo envían un agradecimiento especial a los fans de The Legend of Zelda
Tanto el director como el compositor de la música que acompaña a The Legend of Zelda, han querido enviar un mensaje de agradecimiento a los fans y jugadores por los 25 años de apoyo y reconocimiento a su trabajo en forma de vídeo, el cual encontraréis más abajo, después del salto. Como las voces están en japonés y los subtítulos en inglés, he aquí una traducción de las partes más importantes (abarcando prácticamente la totalidad de la grabación) para aquellos que tengan algún que otro problema con el idioma. Después del salto tenéis todo el contenido.
Quiero ofreceros mi más profundo y sincero agradecimiento a los fans de The Legend of Zelda por haber hecho de Link, la princesa Zelda y todos los habitantes de Hyrule, algunos de los personajes más reconocidos de la historia de los videojuegos. Para todos aquellos que habéis disfrutado de The Legend of Zelda durante estos 25 años, no puedo daros las gracias lo suficiente. Cuando el Sr. Miyamoto me propuso hace años que diseñase las mazmorras de Ocarina of Time, me di cuenta de que me estaba dando una oportunidad que jamás volvería a tener en mi vida. Lo que no sabía es que también me vería recompensado por la que yo creo que es la más dedicada y apasionada comunidad de fans que jamas he encontrado.- Eiji Aonuma
Cuando me uní por primera vez a Nintendo hace muchos años, mi único objetivo era simple: componer melodías que fuesen memorables. Ahora que tenemos más herramientas y más tecnología para crear aún más sonidos, el arte de crear esas propias melodías memorables se ha convertido en mi objetivo primordial. Mis composiciones nunca han sido creadas a partir de la nada. Están desarrolladas jugando a estos títulos, y mediante la inspiración en incontables artistas y diseñadores con talento que han contribuido a los 25 años de historia de The Legend of Zelda.- Koji Kondo
Junto a un equipo de grandes dotes compuesto por más de 100 personas, hemos creado The Legend of Zelda Skyward Sword durante 5 años. Tenemos la esperanza de que todos vosotros podáis experimentar el que pensamos que es uno de los mejores juegos que jamás hemos hecho.- Eiji Aonuma
Y aquí tenéis el vídeo del mensaje de agradecimiento con subtítulos en inglés disponible a 720p.
De nada hombre, gracias a vosotros por darme las grandes experiencias que me habéis dado. No volváis a recaer en la basura de la DS y seguid el camino de Skyward Sword, buena gente. Saludos a mi colega Koizumi, que vuelva de una maldita vez a la saga, leñe y no le hagáis caso a Miyamoto, que no es perfecto y lo ha demostrado en alguna ocasión. Y Aonuma, tu hijo tuvo un golpe d e genio con el pájaro PERO LO DEL TREN ERA PA CASTIGARLO SIN MERIENDA UN MES xD.
Pues eso, de nada, que pa eso estamos (si, soy consciente de que esto no lo leen ni de coña, pero me hacía ilusión xDDD).
DOMO ARIGATO GOZAIMASU!!!
fueron creadores y parte de lo que fue mi infancia =’)
Gracias a ustedes!!!!!!! los mejores recuerdos como videojugador pertenecen a legend of zelda. La mejor manera de agradecernoslo es creando mas zeldas excelentes!!!! Arigatooooo